Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 1460 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 1460

IG II/III³ 4, 1461

IG II/III³ 4, 1462 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 1462 IG II/III³ 4, 1739
{{ btn.key }}
Attika
Höhle im Parnes-Gebirge
Weihepigramm
Wandverputz
natürlicher Fels
4.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1εἰς ἱερὴν σπήλυνγα θε–
2ουδέα Πανὸς ἵκοντο / κλεινὸς
3Θεσσαλικὸς καὶ Εὐσόφις ἠδ’ Αλ– – .
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Zur heiligen, gottesfürchtigen
2Höhle des Pan sind gekommen der berühmte
3Thessalicus und Eusophi(o)s und Al- -.


                            
                                


1ad sacram, piam speluncam
2Panis veniebant inclitus
3Thessalicus et Eusophius atque Al- -.
XML-Ansicht

Konkordanz